Prevod od "buscar ajuda" do Srpski


Kako koristiti "buscar ajuda" u rečenicama:

Fui ver minha irmã Siobhan para buscar ajuda.
Obratila sam se za pomoæ svojoj sestri Šivan.
Fui ver a minha irmã Siobhan para buscar ajuda.
Pobegla sam kod svoje sestre Šivon po pomoæ.
Eu vou buscar ajuda e você fica aqui.
Slušaj, ja idem da potražim pomoæ a ti ostani ovde.
Ouda já deve ter ido buscar ajuda.
Ouda je valjda pošao po pomoæ.
Poderíamos mandar alguém para buscar ajuda!
Mogli bi poslati nekoga po pomoæ!
Nós vamos buscar ajuda para você, beleza?
Moramo da ti nadjemo pomoc, covece, važi?
Vou buscar ajuda e volto em seguida.
Idem po pomoæ pa æu se vratiti.
Nosso capitão está com febre cerebral, por isso desembarcamos aqui, para buscar ajuda.
Наш капетан је добио грозницу, па смо застали овде за помоћ.
Está tudo bem, Karen, Vamos buscar ajuda.
U redu je, Karen, dovešæu ti pomoæ.
Passepartout foi buscar ajuda há horas.
Passepartout je davno pošao po pomoæ.
Vamos buscar ajuda, já voltamos, certo?
Upravo idemo po pomoæ. Odmah se vraæamo, OK?
Vá buscar ajuda enquanto tiro os gigolôs do palco!
Ti idi po pomoc ja idem po žigaloe iza scene.
Se conseguir tirar isto de mim, eu posso sair e ir buscar ajuda, está bem?
Samo mi pomozi da se oslobodim. Mogu iæi po pomoæ. U redu?
Precisamos ir buscar ajuda, - e precisamos sair desses bosques.
Vidite, moramo po pomoæ i da izaðemo iz ove šume.
Ellie, não se preocupe vamos buscar ajuda.
Eli, ne brini, idemo po pomoæ!
Eu falo onde a nave está, mas antes tem que buscar ajuda pro Lex, ele está ferido.
Reci cu vam gde je brod, ali prvo morate da dovedete pomoc za Lexa.
Não posso buscar ajuda, porque isso dentro de mim não deixa.
"Ne mogu potražiti pomoæ jer mi to ne dopušta ovo u meni."
Se não estiver de volta amanhã... siga a trilha da scooter até o carro e vá buscar ajuda, ok?
Ako se ne vratim do sutra, prati trag od skutera, do automobila i pozovi pomoæ.
Não vamos embora, só vamos buscar ajuda!
Ne odlazimo, samo idemo po pomoæ! Idemo.
E mais importante, para o bem do Chase, preciso saber se ele pode se virar ou devo buscar ajuda.
I što je važnije, zbog Chasea, moram znati da li je sposoban da se nosi, ili mu je potrebna pomoæ.
Se eu buscar ajuda na pediatria, vão ligar para Arizona.
Oprosti. -Ako kažem nekome na Pedijatriji, zvat æe Arizonu.
Vá buscar ajuda. E volte para cá.
Idi po pomoæ i dovedi ih ovamo.
Quando te pegamos, você ia buscar ajuda, certo?
kad smo te pokupili, krenuo si po pomoć.
O assassinato do Derek foi uma réplica de outro, exceto a parte que tentou buscar ajuda.
Derekovo ubistvo je identièna replika, osim što je pokušao otpuzati po pomoæ.
Pegou a canoa da Kayla para buscar ajuda.
Uzeo je Keajlin kanu da ode po pomoæ.
Vou buscar ajuda para você, viu?
Idem da ti dovedem pomoæ, Ok?
Certo, pessoal, eu vou buscar ajuda.
Okej, društvo. Idem po pomoæ, okej?
Foi à polícia buscar ajuda... e acabou morto.
Отишао је у полицију по помоћ и завршио мртав.
Vou ficar com o Chuy, vá buscar ajuda, está bem?
OSTAÆU OVDE SA ÈUJEM A TI IDI DA TRAŽIŠ POMOÆ.
Ele acha que ele foi buscar ajuda.
On misli da je otišao po pomoæ.
Ele atravessou o fogo inimigo para buscar ajuda.
Trèao je kroz neprijateljsku vatru po pomoæ.
Esperamos que esse veredito não desencoraje as vítimas espalhadas pelo país de buscar ajuda.
Nadamo se da ova presuda neæe obeshrabriti žrtve širom države da potraže pomoæ.
Então devo buscar ajuda em algum lugar.
Onda moram tražiti pomoæ od nekog drugog.
Incentivavam-me principalmente a buscar ajuda; nunca me senti fora de controle com eles, um paralelo interessante, pois me sentia tão fora de controle em todos os outros aspectos de minha vida.
Опрезно су ме охрабривали да потражим помоћ. Са њима никад нисам губила контролу и, да упоредим само, увек сам се осећала као да немам контролу над својим животом.
Isso foi principalmente porque as equipes expostas à grosseria não compartilhavam as informações tão prontamente e pararam de buscar ajuda dos colegas de trabalho.
Ovo je uglavnom zato što timovi izloženi neučtivosti nisu tako rado delili informacije i prestali su da traže pomoć od svojih kolega.
Buscar ajuda não é importante apenas para proteger o sucesso e bem-estar dos doadores.
Traženje pomoći nije važno samo radi zaštite uspešnosti i dobrobiti davalaca.
0.43468308448792s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?